Gabi et Eberhard se disputent sans cesse - et Franz, dix ans, s'interpose. Une amitié avec des agendas séparés ne fonctionne pas, car des vacances partagées ne sont que des demi-vacances. Franz persuade les autres d'élucider ensemble les cambriolages qui tiennent Vienne en haleine. La principale suspecte est la voisine sévère, Madame Berger, qui a un comportement suspect.

...